{"id":8227,"date":"2022-03-29T14:28:34","date_gmt":"2022-03-29T13:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ega.or.at\/?p=8227"},"modified":"2022-05-10T09:14:14","modified_gmt":"2022-05-10T08:14:14","slug":"ausstellung-make-art-not-war-der-kuenstlerin-fauzia-ahmadzay-7-4-2022-18-00-uhr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ega.or.at\/?p=8227","title":{"rendered":"Charity-Ausstellung „Make Art Not War“, Donnerstag, 7.4.2022, 18.00 Uhr"},"content":{"rendered":"\n

Make art not war!
<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wir freuen uns gemeinsam mit den Vereinen „Ankommen in Wien<\/a>“ und „Gegen Abschiebung<\/a>“ in Kooperation mit den K\u00fcnstlerInnen und Initiatorinnen Fauzia Ahmadzay und Murtaza Elham zur Ausstellung „Make Art Not War“ einladen zu d\u00fcrfen. <\/p>\n\n\n\n

Folgende K\u00fcnstlerinnen haben sich bereit erkl\u00e4rt die Ausstellung mit ihren Bildern zu unterst\u00fctzen: <\/p>\n\n\n\n

Cunqing Li<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fauzia Ahmadzay<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Isa Kaufmann<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Koi Karp<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jos\u00e9 Luis Loria M\u00e9ndez<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nada Nadj<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sanjaa Enkhtumen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Silva Ge<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sony Seaq <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Soraya Mani <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Veronika Junger<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vladislava Yakovenko<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ihnen allen gilt, f\u00fcr ihre gro\u00dfz\u00fcgige Solidarit\u00e4t unser aufrechter Dank!
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u201eKunst f\u00fcr einen guten Zweck: einen Ort schaffen, wo wir unsere Gef\u00fchle und Gedanken mit Kunst in die Welt bringen.\u201c <\/p>\n\n\n\n

Der Erl\u00f6s der verkauften Kunstwerke geht an Menschen in Afghanistan und der Ukraine.<\/p>\n\n\n\n

Wann: Donnerstag, 7. April 2022, 18.00 Uhr<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wo: ega: frauen im zentrum, Windm\u00fchlgasse 26, 1060 Wien<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Begr\u00fc\u00dfung: <\/p>\n\n\n\n

Arijana \u0160egalo<\/strong>, Inhaltliche Leitung des ega<\/p>\n\n\n\n

Stefan Auer-St\u00fcger<\/strong>, Abgeordneter zum Wiener Landtag<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Er\u00f6ffnung: <\/p>\n\n\n\n

Sigrid Spenger<\/strong>, Obfrau des Vereins „Ankommen in Wien“<\/p>\n\n\n\n

Murtaza Elham<\/strong>, Fotograf und Teil der Gruppe „Gegen Abschiebung“<\/p>\n\n\n\n

Fauzia Ahmadzay<\/strong>, K\u00fcnstlerin<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u00dcber die Initiator:innen: <\/p>\n\n\n\n

Fauzia Ahmadzay<\/strong> kommt aus Afghanistan und ist in Wien aufgewachsen. Die Malerei gibt ihr die M\u00f6glichkeit Gedanken und Gef\u00fchle kreativ auszudr\u00fccken. Sie m\u00f6chte den Betrachter:innen mit ihren Bildern Erinnerungen aus der Kindheit und Geschichten aus Afghanistan n\u00e4her bringen. \u201eDurch Kunst, davon ist sie \u00fcberzeugt, kann man Br\u00fccken zwischen Menschen und Welten bauen\u201c und sie setzt damit ein Zeichen f\u00fcr den Frieden.<\/p>\n\n\n\n


Murtaza Elham<\/strong> lebt seit 6 Jahren in Wien. Er dokumentiert mit seiner Fotografie den politischen Aktivismus engagierter Afghan:innen und solidarischer Menschen in dieser Stadt. In der Ausstellung zeigt er Fotografien der Gruppe \u201eGegen Abschiebung\u201c.
<\/p>\n\n\n\n

Die Ausstellung findet am Donnerstag, dem 07.04.2022 ab 18 Uhr im Frauenzentrum ega: frauen im zentrum in der Windm\u00fchlgasse 26, 1060 Wien statt, wo die K\u00fcnstler:innen auch anwesend sein werden.<\/p>\n\n\n\n

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<\/p>\n\n\n\n

Mit der Teilnahme an der Veranstaltung stimmst du der Ver\u00f6ffentlichung von Fotos, die im Rahmen der Veranstaltung entstehen, zu.<\/p>\n\n\n\n

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<\/p>\n\n\n\n

Es gelten alle aktuellen COVID Bestimmungen. FFP2- Masken verpflichtend!<\/p>\n\n\n\n


(Farsi) 
 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u0631 \u0628\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u062c\u0646\u06af \u0646\u0647!
\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0641\u0648\u0632\u06cc\u0647 \u0627\u062d\u0645\u062f\u0632\u06cc \u0648 \u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645
„\u0647\u0646\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u062f\u0641 \u0646\u06cc\u06a9: \u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0644\u062d\u0638\u0627\u062a\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a \u062e\u0648\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0647\u0646\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u0645. \u067e\u0648\u0644 \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u062b\u0627\u0631\u06cc\u06a9\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0631\u0633\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0645\u06a9   \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. 
\u0641\u0648\u0632\u06cc\u0647 \u0627\u062d\u0645\u062f\u0632\u06cc \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u06cc\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0646\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0642 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0648 \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0631\u0633\u0627\u0645\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0641\u0648\u0644\u06cc\u062a \u062e\u0648\u062f \u0648 \u0642\u0635\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631 \u0628\u0633\u0627\u0632\u062f. „\u0627\u0648 \u0645\u062a\u06cc\u0642\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647\u200c \u0647\u0646\u0631 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0648 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u067e\u0644 \u0647\u0627 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f“ \u0627\u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u0644\u062d \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u062f.
\u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f6 \u0633\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u06cc\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f5 \u0633\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0635 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u0698\u0648\u0631\u0646\u0627\u0644\u06cc\u0632\u0645 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0648 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0647\u0646\u0631 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u06cc\u0645 \u062f\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0648 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc\u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u062f\u0647\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0645\u06cc\u0633\u0627\u0632\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0648 \u0639\u06a9\u0633\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0631\u0648\u0647 „\u0636\u062f \u062f\u06cc\u067e\u0648\u0631\u062a“ \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. 
\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0647: 07.04.2022, 18 Uhr Frauenzentrum EGA Windm\u00fchlgasse 26 1060
<\/p>\n\n\n\n

(Pashto) 
\u062c\u06ab\u0693\u0647 \u0646\u0647\u060c \u0647\u0646\u0631 \u0631\u0627\u0645\u0646\u0681\u062a\u0647 \u06a9\u0693\u0626!
\u062f \u0641\u0648\u0632\u06cc\u06d0 \u0627\u062d\u0645\u062f\u0632\u06cd \u0627\u0648 \u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0647\u0646\u0631\u064a \u0646\u0646\u062f\u0627\u0631\u062a\u0648\u0646
„\u0647\u0646\u0631 \u062f \u06cc\u0648\u06d0 \u069a\u06d0 \u0645\u0648\u062e\u06d0 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647: \u0645\u0648\u062e\u0647 \u062f \u062f\u0627\u0633\u06d0 \u0634\u06d0\u0628\u0648 \u0631\u0627\u0645\u0646\u0681\u062a\u0647 \u06a9\u0648\u0644 \u062f\u064a \u0686\u06d0 \u0645\u0648\u0696 \u067e\u06a9\u06d0 \u062e\u067e\u0644 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0648 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u062f \u0647\u0646\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u067c \u0646\u0693\u06cd \u062a\u0647 \u0648\u069a\u06cc\u0648.“ \u062f \u067e\u0644\u0648\u0631\u0644 \u06a9\u06d0\u062f\u0648\u0646\u06a9\u06cc\u0648 \u0647\u0646\u0631\u064a  \u0627\u0648\u0627\u062b\u0631\u0648\u0646\u0648 \u0685\u062e\u0647 \u062a\u0631\u0644\u0627\u0633\u0647 \u0634\u0648\u06d0 \u067e\u06cc\u0633\u06d0 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d0 \u062e\u0644\u06a9\u0648 \u0627\u0648 \u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0647 \u062f \u0645\u0631\u0633\u062a\u06d0 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0644 \u06a9\u06d0\u0696\u064a. 
\u0641\u0648\u0632\u06cc\u0647 \u0627\u062d\u0645\u062f\u0632\u06cd \u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0647 \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0648\u06cc\u0646 \u06a9\u06d0 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0631\u0647 \u0634\u0648\u06d0 \u062f\u0647. \u0627\u0646\u0681\u0648\u0631\u06ab\u0631\u064a \u062f \u0647\u063a\u06d0 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u06cc\u0648\u0647 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u062f\u0647 \u0686\u06d0 \u067e\u0631 \u0645\u067c \u06cc\u06d0 \u062e\u067e\u0644 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0648 \u0641\u06a9\u0631\u0648\u0646\u0647 \u067e\u0647 \u067e\u0646\u0681\u0648\u0644 \u0634\u0648\u06d0 \u0628\u06bc\u0647 \u0685\u0631\u06ab\u0646\u062f\u0648\u064a. \u0647\u063a\u0647 \u063a\u0648\u0627\u0693\u064a \u062f \u0627\u0646\u0681\u0648\u0631\u06ab\u0631\u06cd \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0631\u06d0 \u06a9\u062a\u0648\u0646\u06a9\u064a \u062f \u062e\u067e\u0644 \u0645\u0627\u0634\u0648\u0645\u062a\u0648\u0628 \u06cc\u0627\u062f\u0648\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u062f \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0633\u0648 \u062a\u0647 \u0648\u0631\u0646\u06cc\u0696\u062f\u06d0 \u06a9\u0693\u064a. „\u0647\u063a\u0647 \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0647 \u0686\u06d0 \u062f \u0647\u0646\u0631 \u0644\u0647 \u0644\u0627\u0631\u06d0 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0693\u0627\u06cc \u0634\u064a \u062f \u0646\u0693\u06cd \u0627\u0648 \u0646\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u062a\u0631 \u0645\u0646\u0681 \u067e\u0648\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0627\u0645\u0646\u0681\u062a\u0647 \u06a9\u0693\u064a“ \u0627\u0648 \u067e\u0647 \u0647\u0645\u062f\u06d0 \u062a\u0648\u06ab\u0647 \u0647\u063a\u0647 \u062f \u0633\u0648\u0644\u06d0 \u0644\u067e\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0648\u064a. 
\u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645 \u0644\u0647 \u06f6 \u06a9\u0627\u0644\u0648 \u0631\u0627\u0647\u06cc\u0633\u06d0 \u067e\u0647 \u0648\u06cc\u0646 \u06a9\u06d0 \u0698\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0648\u064a. \u0647\u063a\u0647 \u062f \u062e\u067e\u0644\u06d0 \u0639\u06a9\u0627\u0633\u06cd \u067e\u0631\u0645\u067c \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u069a\u0627\u0631 \u06a9\u06d0 \u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u064a \u0641\u0639\u0627\u0644\u0648 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0648 \u0647\u063a\u0648 \u0648\u06ab\u0693\u0648 \u0686\u06d0 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0627\u0646\u0648 \u0633\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0648\u0646 \u069a\u06cc\u064a \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u0648\u0646\u0647 \u062b\u0628\u062a\u0648\u064a. \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0646\u0646\u062f\u0627\u0631\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u06d0 \u0647\u063a\u0647 \u062f „\u062f\u064a\u067e\u0648\u0631\u067c \u067e\u0631 \u0636\u062f“ \u0689\u0644\u06d0 \u0627\u0646\u0681\u0648\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0646\u0646\u062f\u0627\u0631\u06d0 \u062a\u0647 \u0648\u0693\u0627\u0646\u062f\u06d0 \u06a9\u0648\u064a.  \u067e\u0647 \u062f\u06d0 \u0646\u0646\u062f\u0627\u0631\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u06d0 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0631 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u06ab\u0689\u0648\u0646 \u06a9\u0648\u064a.
\u062f \u0646\u0646\u062f\u0627\u0631\u062a\u0648\u0646 \u0681\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0646\u06d0\u067c\u0647: 07.04.2022, 18 Uhr Frauenzentrum EGA Windm\u00fchlgasse 26 1060<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Make art not war! Wir freuen uns gemeinsam mit den Vereinen „Ankommen in Wien“ und „Gegen Abschiebung“ in Kooperation mit den K\u00fcnstlerInnen und Initiatorinnen Fauzia Ahmadzay und Murtaza Elham zur Ausstellung „Make Art Not War“ einladen zu d\u00fcrfen. Folgende K\u00fcnstlerinnen … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":8264,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-8227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8227"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8280,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8227\/revisions\/8280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}