{"id":361,"date":"2010-03-08T18:17:12","date_gmt":"2010-03-08T17:17:12","guid":{"rendered":"http:\/\/ega.or.at\/?p=361"},"modified":"2020-05-29T11:03:59","modified_gmt":"2020-05-29T10:03:59","slug":"die-fremde-filmankundigung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ega.or.at\/?p=361","title":{"rendered":"Die Fremde &#8211; Filmank\u00fcndigung"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00a0<a rel=\"attachment wp-att-362\" href=\"http:\/\/ega.or.at\/?attachment_id=362\" title=\"fremde_plakat2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ega.or.at\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/fremde_plakat2.jpg\" alt=\"fremde_plakat2.jpg\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Die Fremde \u2013 Filmank\u00fcndigung<\/strong><\/p>\n<p>\u201eH\u00f6r auf zu tr\u00e4umen!&#8220;, sagt die Mutter (<strong>Derya Alabora<\/strong>) zu ihrer 25-j\u00e4hrigen Tochter Umay (<strong>Sibel Kekilli<\/strong>), als diese mit ihrem kleinen Sohn Cem vor der Berliner Wohnungst\u00fcr ihrer Eltern steht. Umay ist aus einem ungl\u00fccklichen Eheleben in Istanbul ausgebrochen und will zur\u00fcck in Berlin ein selbstbestimmtes Leben f\u00fchren.<\/p>\n<p>Sie wei\u00df, dass sie ihren Eltern und Geschwistern damit viel zumutet, hofft aber, dass die liebevolle Verbundenheit st\u00e4rker ist als alle gesellschaftlichen Zw\u00e4nge. Doch schon bald erkennt sie, dass ihre Familie die traditionellen Konventionen nicht einfach \u00fcber Bord werfen kann und an der Herausforderung zu zerbrechen droht. Als die Familie beschlie\u00dft, Cem zu seinem Vater in die T\u00fcrkei zur\u00fcckzuschicken, um den Ruf der Familie wieder herzustellen, flieht Umay erneut und bricht alle Br\u00fccken hinter sich ab.<\/p>\n<p>Umay verliebt sich in Stipe (<strong>Florian Lukas<\/strong>) und baut f\u00fcr Cem und sich ein neues Leben auf. Als sie versucht, sich wieder mit ihrer Familie zu vers\u00f6hnen, erkennt sie nicht, dass es bereits zu sp\u00e4t daf\u00fcr ist&#8230;<br \/>\nMan glaubt, die Geschichte aus den Nachrichten zu kennen &#8211; aber Regisseurin, Produzentin und Drehbuchautorin Feo Aladag gelingt in ihrem atemberaubenden <strong>Kinodeb\u00fct DIE FREMDE<\/strong> ein vielschichtiges und ergreifendes Familienportrait, fern jeglicher Klischees. Unterst\u00fctzt wird sie dabei von herausragenden Schauspielern: Sibel Kekilli (<strong>GEGEN DIE WAND<\/strong>) entwickelt in der Hauptrolle einen Sog, dem sich der Zuschauer nicht entziehen kann; an ihrer Seite spielen Florian Lukas (<strong>NORDWAND<\/strong>), Alwara H\u00f6fels (<strong>KEINOHRHASEN<\/strong>), Nursel K\u00f6se (<strong>AUF DER ANDEREN SEITE<\/strong>) und die t\u00fcrkischen Stars Derya Alabora und Settar Tanr?\u00f6?en. Dieser Film hat nicht nur ein brisantes Thema, sondern ist vor allem ein mitrei\u00dfendes Kino-Erlebnis von seltener Kraft.<\/p>\n<p><strong>DIE FREMDE wurde produziert von Feo Aladag und Z\u00fcli Aladag<\/strong> (\u201eWut\u201c, ELEFANTENHERZ) und ist eine <strong>Produktion der Independent Artists Filmproduktion<\/strong> in <strong>Co-Produktion<\/strong> mit dem <strong>WDR, rbb<\/strong> und <strong>arte,<\/strong> <strong>gef\u00f6rdert<\/strong> mit <strong>Mitteln des Deutschen Filmf\u00f6rderfonds<\/strong>, der <strong>Filmf\u00f6rderungsanstalt<\/strong>, des <strong>Medienboard Berlin-Brandenburg<\/strong>, des<strong> BKM<\/strong>, der <strong>Filmstiftung NRW<\/strong> und des <strong>Kuratoriums junger deutscher Film<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Der Film startet am 19. M\u00e4rz in den Kinos.<\/strong><\/p>\n<p>Bitte folgen Sie dem Link f\u00fcr Infos zum Film <a href=\"http:\/\/www.diefremde-derfilm.at\/\">http:\/\/www.diefremde-derfilm.at<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Die Fremde \u2013 Filmank\u00fcndigung \u201eH\u00f6r auf zu tr\u00e4umen!&#8220;, sagt die Mutter (Derya Alabora) zu ihrer 25-j\u00e4hrigen Tochter Umay (Sibel Kekilli), als diese mit ihrem kleinen Sohn Cem vor der Berliner Wohnungst\u00fcr ihrer Eltern steht. Umay ist aus einem ungl\u00fccklichen &hellip; <a href=\"https:\/\/ega.or.at\/?p=361\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-361","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=361"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7742,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/361\/revisions\/7742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}