{"id":201,"date":"2008-12-11T14:21:27","date_gmt":"2008-12-11T13:21:27","guid":{"rendered":"http:\/\/ega.or.at\/?p=201"},"modified":"2020-05-29T11:04:23","modified_gmt":"2020-05-29T10:04:23","slug":"sretno-auslenderigluck-auf-auslander-21dezember-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ega.or.at\/?p=201","title":{"rendered":"SRETNO AUSLENDERI!\/Gl\u00fcck auf, Ausl\u00e4nder &#8211; 9. J\u00e4nner 2009"},"content":{"rendered":"<p><a rel=\"attachment wp-att-200\" href=\"http:\/\/ega.or.at\/?attachment_id=200\" title=\"einladung.jpg\"><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<a rel=\"attachment wp-att-202\" href=\"http:\/\/ega.or.at\/?attachment_id=202\" title=\"a6-flyer.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ega.or.at\/wp-content\/uploads\/2008\/12\/a6-flyer.jpg\" alt=\"a6-flyer.jpg\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>SRETNO AUSLENDERI!<br \/>\n(Gl\u00fcck auf, Ausl\u00e4nder)<br \/>\nvon Ana Bilic<\/strong><\/p>\n<p>Monolog unter Zusammenarbeit mit dem Publikum<br \/>\n<strong>Beginn:<\/strong> 19:00 Uhr<br \/>\n<strong>Schauspiel:<\/strong> Ana Ritopecki<br \/>\n<strong>Regie:<\/strong> Dunja Tot<br \/>\n<strong>Musik:<\/strong> Danilo Wimmer<br \/>\n<strong>Produktion des Kulturvereins Harmonie<\/strong><\/p>\n<p>in kroatischer Sprache mit deutschen \u00dcbertiteln<\/p>\n<p><strong>\u00dcber das St\u00fcck:<br \/>\n<\/strong>In dem mit dem <strong>Dramatiker\/Innenpreis des Exil-Literaturwettbewerbs 2008<\/strong> ausgezeichneten Theaterst\u00fcck <strong>&#8222;Gl\u00fcck auf, Ausl\u00e4nder!&#8220;<\/strong> kommentiert eine Sekret\u00e4rin kroatischer Abstammung (seit \u00fcber 19 Jahren in \u00d6sterreich t\u00e4tig und sehr gestresst ob ihres Chefs) scharfsinnig, humorvoll und emotional ihre Einstellung und die ihrer Landsleute.<\/p>\n<p>Die Themen Integration, Ausbildung, Assimilation, Kindererziehung, Geld und Arbeit, Liebe, sozialer und gesellschaftlicher Erfolg, Familie und andere Fremdsprachige werden von ihr aufgegriffen und sie findet erstaunliche Unterschiede vor. Die Pr\u00e4misse des St\u00fcckes: Die Offenheit zu einer anderen Kultur f\u00fchrt zur L\u00f6sung eigener Konflikte und zur besseren Integration in der Gesellschaft.<\/p>\n<p>Mit Unterst\u00fctzung von Gemeinder\u00e4tin Anica Matzka-Dojder und Wiener SP\u00d6 Frauen<\/p>\n<p>N\u00e4here Informationen unter: <a href=\"http:\/\/www.harmonie.ws\/\">www.harmonie.ws<\/a><\/p>\n<p><strong>Wann und Wo:<br \/>\n<\/strong>ega:frauen im zentrum, Windm\u00fchlgasse 26, 1060 Wien<br \/>\nBeginn: 19:00 Uhr<br \/>\nEintritt: 10 Euro<br \/>\nKartenreservierung unter: 0650\/912 77 33<\/p>\n<p><strong>Weitere Vorstellung:<br \/>\nDonnerstag, 29.1.2009 im Festsaal im Amtshaus Margareten<br \/>\n<\/strong>Sch\u00f6nbrunner Stra\u00dfe 54<br \/>\n1050 Wien<br \/>\nBeginn: 18.00 Uhr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 SRETNO AUSLENDERI! (Gl\u00fcck auf, Ausl\u00e4nder) von Ana Bilic Monolog unter Zusammenarbeit mit dem Publikum Beginn: 19:00 Uhr Schauspiel: Ana Ritopecki Regie: Dunja Tot Musik: Danilo Wimmer Produktion des Kulturvereins Harmonie in kroatischer Sprache mit deutschen \u00dcbertiteln \u00dcber das St\u00fcck: &hellip; <a href=\"https:\/\/ega.or.at\/?p=201\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-201","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=201"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7780,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/201\/revisions\/7780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ega.or.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}